Bold, creamy, aromatic spices meet velvety coconut milk in this dairy-free vegan latte, inspired by Thai street-market charm.